- 1er etape: Dépose du carter de pompe a eau, dépose du carter droit

Uploaded with ImageShack.us
- 2 eme etape: depose de la roue a aube, on voit nettement que le joint est defectueux

Uploaded with ImageShack.us
- 3 eme etape: dépose du joint, dépose de l'axe de la pompe et nettoyage des surfaces

Uploaded with ImageShack.us
- 4 eme etape: dépose des roulements, pour cela il faut mettre le carter dans le four et monter progressivement jusqu'au 150 °

Uploaded with ImageShack.us
- 5 eme extraction des roulements, attention il y a un circlip interieur entre les deux roulements

Uploaded with ImageShack.us

Uploaded with ImageShack.us
Pour le remontage, meme operation mais dans le sens inverse

Chez KTM, il y a une modification de l'axe de la pompe pour eviter les fuites recurentes, il exisite un kit qui comprend un axe + joint
En plus, prevoir les deux roulements neufs, et les circlips (3 au total ) sa vaut quelques centimes et le montage sera plus propre.